Переводчик голосовых и видеозвонков

Звонки с переводом.На вашем языке.

Говорите как обычно. Loquora переведёт вашу речь для собеседника, а его ответ покажет в субтитрах. В Zoom, Meet, Telegram и других привычных приложениях.

Начать можно бесплатно — около 30 минут перевода каждый месяц.

Попробуйте перевод на слух

Loquora.
⇄
Живое демоРусский → Английский
Вы
Здравствуйте.
Hello.
Вы
Я использую Loquora для перевода голоса во время звонка.
I use Loquora to translate my voice during the call.
Собеседник
Can you hear me?
Вы меня слышите?

Без регистрации. Демо доступно один раз и работает до 60 секунд. Аудио обрабатывается только для перевода и не сохраняется.

В привычных приложениях

ZoomGoogle MeetMicrosoft TeamsTelegramWeChatDiscord

Для разговоров, которые важны

Есть что сказать.
Язык не должен мешать.

От английского до японского
58 языков
Перевода в месяц бесплатно
~30 минут
И расширение для браузера
Mac, Windows

Хочется позвонить, а не переписываться через переводчик. Обсудить что-то с клиентом, познакомиться или просто услышать близкого человека. Но нужные слова на другом языке не всегда находятся.

Loquora берёт перевод на себя. Вы говорите на своём языке, собеседник слышит ваши слова на своём. Его ответ появляется в переведённых субтитрах — так вы можете продолжить разговор.

Подключаете Loquora только вы. Для собеседника это обычный звонок.

Обе стороны разговора

Вас слышат.
Вы понимаете ответ.

Не нужно отправлять перевод сообщениями или зачитывать его с экрана. Всё происходит внутри звонка.

01

Вы говорите. Перевод звучит.

Loquora слушает вас и озвучивает перевод прямо в звонке. Собеседнику не нужно ничего устанавливать — он слышит переведённую речь в своём обычном приложении.

Начните со стандартного голоса. С Pro можно настроить персональный голос, чтобы перевод звучал ближе к вам.

02

Собеседник отвечает. Вы в разговоре.

Слова собеседника появляются перед вами на вашем языке. Читайте субтитры во время звонка или включите озвучку перевода, если вам удобнее слушать.

Переведённые субтитры есть на всех тарифах. Озвучка входящего перевода доступна с Pro.

Сравнить тарифы

Как это работает

До первого звонка —
три простых шага.

Скачайте Loquora для Mac или Windows. Для совместимых звонков в браузере есть расширение. Дальше приложение поможет с настройкой.

Начать бесплатно
  1. Установите Loquora

    Скачайте приложение для Mac или Windows. Для поддерживаемых звонков в браузере можно выбрать расширение. Войдите в аккаунт, чтобы начать.

    Выбрать версию
  2. Подключите к звонку

    Приложение поможет настроить виртуальный микрофон. Выберите его в настройках звонка — через него собеседник услышит перевод. С расширением перевод работает прямо во вкладке.

    Как настроить микрофон
  3. Выберите языки

    Укажите свой язык и язык собеседника. Включите перевод и скажите первую фразу. Говорите в обычном темпе, оставляя собеседнику время ответить.

    Помощь с первым звонком

Начните с бесплатных минут. Если звоните часто, выберите тариф с большим запасом времени.

Вопросы и ответы

До первого звонка
осталось разобраться в мелочах.

Не нашли ответ или нужна помощь с настройкой?

Напишите нам
Как работает переводчик голосовых и видеозвонков?

Loquora слышит вашу речь, переводит её и передаёт озвученный перевод в звонок. В приложении для компьютера это работает через виртуальный микрофон: его нужно выбрать в настройках Zoom, Teams или другой программы. В совместимых звонках в браузере можно использовать расширение. Ответ собеседника вы читаете в переведённых субтитрах; с Pro его также можно слушать вслух.

Собеседнику тоже нужно устанавливать Loquora?

Нет. Подключаете Loquora только вы, а собеседник слышит перевод в своём обычном приложении для звонков. Отдельный аккаунт Loquora ему тоже не нужен.

В каких приложениях и на каких устройствах это работает?

Приложение Loquora доступно для Windows и macOS. Его можно подключить к Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Telegram, Discord и WeChat. В большинстве программ выбирается виртуальный микрофон, а для WeChat его нужно сделать системным микрофоном по умолчанию. Расширение подходит для совместимых звонков в браузере, в том числе Google Meet, Teams web и Discord web. Приложения для телефона пока нет.

Перевод сильно задерживает разговор?

Обычно перевод начинает звучать менее чем за секунду. Длинная фраза может переводиться ещё до того, как вы закончите её говорить. Время зависит от интернета, нагрузки на компьютер, шума и самой фразы. Это живой перевод: ошибки возможны, поэтому важные имена, числа и договорённости лучше уточнять.

Можно переводить в обе стороны и своим голосом?

Да. Ваши слова озвучиваются для собеседника, а его ответ переводится в субтитры для вас. На Pro и выше доступны озвучка входящего перевода и персональный голос. На бесплатном тарифе можно попробовать исходящий перевод стандартным голосом и читать входящие субтитры. Всего доступны 58 языков, из них 10 поддерживают автоопределение.

Что входит в бесплатный тариф?

Около 30 минут голосового перевода каждый месяц, стандартные голоса и переведённые субтитры. Этого хватит, чтобы проверить Loquora в своём приложении и попробовать короткий разговор. Если звоните чаще, выберите тариф с большим количеством минут. Персональный голос и озвучка ответа доступны с Pro.

Попробуйте Loquora в следующем звонке

Скачайте приложение или установите расширение для браузера. На бесплатном тарифе доступно около 30 минут голосового перевода в месяц.

Перейти к скачиваниюПосмотреть тарифы

Бесплатный тариф · полный голосовой перевод, ~30 мин разговора/мес.